непостоянен

непостоянен
changeable, inconstant, impermanent, unstable, uncertain, variable, unsteady, unsteadfast, irregular, erratic, non-persistent, mobile
(за човек) inconstant, whimsical, unsteady, wayward, mercurial, wobbly, wonky, eely, fickle, (на когото липсва постоянство) not persevering, lacking perseverence
(за убеждение) liquid
(за пазар и пр.) jumpy
(за време) changeable, changing
непостоянен съм be inconstant, etc.; play fast and loose; blow hot and cold; wobble
непостоянен човек wobbler
непостоянен дъжд an intermittent rain
непостоянна работа a temporary job; in-and-out work
непостоянен прав ток ел. intermittent current
* * *
непостоя̀нен,
прил., -на, -но, -ни changeable, inconstant, impermanent, unstable, uncertain, variable, unsteady, flexuous; unsteadfast, irregular, erratic, non-persistent, mobile; (за човек) inconstant, whimsical, unsteady, wayward, mercurial, wobbly, wonky, eely, eel-like, fickle, (на когото липсва постоянство) not persevering, lacking perseverance; (за убеждение) liquid; (за пазар и пр.) jumpy; (за време) changeable, changing; \непостояненен дъжд intermittent rain; \непостояненен прав ток ел. intermittent current; \непостояненен съм be inconstant, etc.; play fast and loose; blow hot and cold; wobble; chop and change; \непостояненен човек wobbler; \непостояненна работа temporary job; in-and-out work.
* * *
variable; (съм)- chop; mercural; capricious; chameleonic; changeable (за време); erratic{i`rEtik}; fickle; fitful; fluctuating; fluid{`fluid}; impermanent; non- persistent{nOn px`sistxnt}; uncertain; uneven (за темперамент и пр.); unreliable; unsteady{Xn`stedi}; vagarious; volatile{`vOlxtail}
* * *
1. (за време) changeable, changing 2. (за пазар и пр.) jumpy 3. (за убеждение) liquid 4. (за човек) inconstant, whimsical, unsteady, wayward, mercurial, wobbly, wonky, eely, fickle, (на когото липсва постоянство) not persevering, lacking perseverence 5. changeable, inconstant, impermanent, unstable, uncertain, variable, unsteady, unsteadfast, irregular, erratic, non-persistent, mobile 6. НЕПОСТОЯНЕН дъжд an intermittent rain 7. НЕПОСТОЯНЕН прав ток ел. intermittent current 8. НЕПОСТОЯНЕН съм be inconstant, etc.;play fast and loose;blow hot and cold;wobble 9. НЕПОСТОЯНЕН човек wobbler 10. непостоянна работа a temporary job;in-and-out work

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • непостоянен — прил. променчив, променлив, променяем, изменчив, неустойчив, непоследователен, несигурен, колеблив прил. нерешителен, несмел прил. безпринципен, капризен, лекомислен, своенравен, безхарактерен прил. временен, преходен, конюнктурен прил.… …   Български синонимен речник

  • двоемыслен непостоянен бывает — Ср. Человек с двоящимися мыслями не тверд во всех путях своих. Иак. 1, 8. См. ни холодно, ни жарко …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Двоемыслен непостоянен бывает — Двоемысленъ непостояненъ бываетъ. Ср. Человѣкъ съ двоящимися мыслями не твердъ во всѣхъ путяхъ своихъ. Іак. 1, 8. См. Ни холодно, ни жарко …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ильменит — (титанистый железняк), минерал подкласса сложных оксидов, FeTiO3. Состав непостоянен; примеси Mg, Mn и др. Чёрные кристаллы, плотные массы. Твёрдость 5 6; плотность 4,8 г/см3. Встречается в основных, щелочных породах и в щелочных пегматитах;… …   Энциклопедический словарь

  • уранинит — минерал, безводный оксид урана. Состав непостоянен (U4+ окисляется до U6+); примеси Th, TR(РЗЭ), Pb, Fe, Zr. Твердость 6 7; плотность 8 10 г/см3. Радиоактивен. Разновидности по структуре: кристаллический уранинит  бриггерит (содержит 6 15% ThO2)… …   Энциклопедический словарь

  • Окалина — Искры, летящие от стали при шлифовке, состоят из железной окалины …   Википедия

  • ИЛЬМЕНИТ — (титанистый железняк) минерал подкласса сложных оксидов, FeTiO3. Состав непостоянен; примеси Mg, Mn и др. Черные кристаллы, плотные массы. Твердость 5 6; плотность 4,8 г/см³. Встречается в основных, щелочных породах и в щелочных пегматитах;… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ОРДЫНСКИЙ ВЫХОД — дань с русских земель Золотой Орде в 13 15 вв. Облагалось все население, кроме духовенства. Размер непостоянен. Собирался баскаками и откупщиками мусульманами, с нач. 14 в. русскими князьями …   Большой Энциклопедический словарь

  • УРАНИНИТ — минерал, безводный оксид урана. Состав непостоянен (U4+ окисляется до U6+); примеси Th, TR, Pb, Fe, Zr. Твердость 6 7; плотность 8 10 г/см³. Радиоактивен. Разновидности по структуре: кристаллический уранинит бриггерит (содержит 6 15% ThO2) и… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Бурнашев Владимир Петрович — Бурнашев, Владимир Петрович литератор (1809 88). Н.С. Лесков верно охарактеризовал Бурнашева, назвав свою статью о нем Первенец богемы в России . Сам Бурнашев в своей автобиографии пишет, что он не получил ни правильного воспитания, ни… …   Биографический словарь

  • Батюшков, Константин Николаевич — род. в Вологде 18 го мая 1787 г., ум. там же 7 го июля 1855 г.; происходил из древнего дворянского рода. Отец его, Николай Львович († 1817), еще в юношеских годах привлеченный к следствию по делу своего дяди, Ильи Андреевича, который в 1770 г.… …   Большая биографическая энциклопедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”